اینچ، فوت و مایل
تلویزیون تازه‌ای را «۵۵ اینچ» می‌فروشند. خلبان می‌گوید هواپیما در ارتفاع «۳۵٬۰۰۰ پایی» پرواز می‌کند. تابلویی در کنار جاده‌ای در بریتانیا نوشته است: «لندن ۲۰ مایل». متر بیش از ۲۰۰ سال است که وجود دارد. پس چرا این واحدهای قدیمی هنوز مانده‌اند؟
واحدهایی که ماندند
در درس «پای من، پای شما» دیدیم که مردم اول با بدنشان اندازه می‌گرفتند. بعضی از آن واحدها مرتب و یکدست شدند و ماندند، به‌خصوص در بریتانیا و کشورهایی که این واحدها را از بریتانیا یاد گرفتند:
- اینچ - در آغاز تقریباً پهنای انگشت شست؛
- فوت (یا پا) - ۱۲ اینچ؛
- یارد - ۳ فوت؛
- مایل - ۱٬۷۶۰ یارد. در آغاز هزار گامِ یک سرباز رومی بود (که هر گامش را دو قدم حساب می‌کردند).
به عددهای عجیبشان دقت کنید: ۱۲، ۳ و ۱٬۷۶۰. در واحدهای متری همه‌چیز ده‌تا‌ده‌تا پیش می‌رود: ۱۰ میلی‌متر، ۱۰۰ سانتی‌متر، ۱٬۰۰۰ متر. اما در این واحدهای قدیمی باید در هر پله عدد تازه‌ای را به خاطر بسپارید.
امروز بیشتر کشورها از متر استفاده می‌کنند. آمریکا هنوز در زندگی روزمره با اینچ و فوت و مایل کار می‌کند. در بریتانیا تابلوهای جاده مایل را نشان می‌دهند و خیلی‌ها قدشان را با فوت و اینچ می‌گویند. در همه‌ی دنیا هم صفحه‌ی تلویزیون و گوشی را با اینچ می‌فروشند و بیشتر هواپیماها ارتفاعشان را با فوت می‌گویند.
مقایسه با واحدهای متری
از سال ۱۹۵۹ این واحدها را با کمک متر تعیین می‌کنند. یک اینچ دقیقاً ۲٫۵۴ سانتی‌متر است. لازم نیست این عدد را حفظ کنید؛ چند قاعده‌ی سرانگشتی کافی است:
- ۱ اینچ حدود دو سانتی‌متر و نیم است؛
- ۱ فوت حدود ۳۰ سانتی‌متر است - درازای یک خط‌کش بلند مدرسه؛
- ۱ یارد کمی کمتر از ۱ متر است؛
- ۱ مایل حدود ۱٫۶ کیلومتر است - کمی بیشتر از یک کیلومتر و نیم.
پس وقتی تابلو می‌گوید ۲۰ مایل، می‌دانید حدود ۳۲ کیلومتر راه است. و تلویزیون ۵۵ اینچی؟ صفحه‌ی آن، از یک گوشه تا گوشه‌ی روبه‌رو، حدود ۱۴۰ سانتی‌متر است.
در خانه امتحان کنید
- خیلی از خط‌کش‌ها یک لبه‌شان سانتی‌متر دارد و لبه‌ی دیگرشان اینچ. یکی پیدا کنید.
- ببینید آیا ۱ اینچ به حدود دو سانتی‌متر و نیم می‌رسد.
- قدتان را یک بار با سانتی‌متر و یک بار با فوت و اینچ اندازه بگیرید. گفتن کدام عدد راحت‌تر است؟
واژه‌های این درس
- اینچ - واحد قدیمی طول، دقیقاً ۲٫۵۴ سانتی‌متر
- فوت - ۱۲ اینچ، حدود ۳۰ سانتی‌متر
- یارد - ۳ فوت، کمی کمتر از یک متر
- مایل - ۱٬۷۶۰ یارد، حدود ۱٫۶ کیلومتر
ایده‌ی اصلی
اینچ، فوت، یارد و مایل واحدهای قدیمی‌تری هستند که هنوز در آمریکا و جاهای دیگری به کار می‌روند. ده‌تا‌ده‌تا پیش نمی‌روند، اما چند قاعده‌ی سرانگشتی آن‌ها را به واحدهای متری وصل می‌کند: یک اینچ حدود ۲٫۵ سانتی‌متر، یک فوت حدود ۳۰ سانتی‌متر و یک مایل حدود ۱٫۶ کیلومتر است.